-
1 providencia ejecutoria
providencia ejecutoriaVollstreckungsbescheid -
2 providencia
probi'đenθǐafla Divina Providencia — REL die göttliche Vorsehung f
sustantivo femenino1. [medida] Vorkehrung die————————Providencia sustantivo femeninoprovidenciaprovidencia [proβi'ðeṇθja]num3num jurisdicción/derecho Verfügung femenino; (disposición) Entscheidung femenino; providencia ejecutoria Vollstreckungsbescheid masculino -
3 estado providencia
estado providenciaWohlfahrtsstaat -
4 estado
es'tađom1) Verfassung f, Zustand mestado de salud — Gesundheitszustand m, Befinden n
estado de sitio — MIL Belagerungszustand m
2) ( situación) Status m, Stand mestado de la cuenta — FIN Kontostand m
3) POL Staat m, Gemeinwesen n4) ( Estado Mayor) MIL Generalstab m, Stab m; ( Estado Mayor de Crisis) POL Krisenstab m5)Estados Unidos de Norteamerica pl — GEO Vereinigte Staaten von Amerika pl
sustantivo masculinoestado de emergencia o excepción Ausnahmezustandestar en buen / mal estado sich in gutem/schlechtemZustand befinden2. [condición] Beschaffenheit die————————Estado sustantivo masculinoestadoestado [es'taðo]num1num (condición) Zustand masculino; (situación) Lage femenino; estado de alarma Alarmzustand masculino; estado civil Familienstand masculino; estado de las cosas (general) Stand der Dinge; (de un hecho concreto) Sachlage femenino; estado de cuenta Kontostand masculino; estado de la economía Wirtschaftslage femenino; estado de emergencia Notstand masculino; estado financiero Finanzlage femenino; estado gaseoso gasförmiger Zustand; estado de guerra Kriegszustand masculino; estado de necesidad jurisdicción/derecho Notstand masculino; estado de salud Gesundheitszustand masculino; en buen estado de conservación gut erhalten; en estado de embriaguez in betrunkenem Zustand; estar en estado interesante [ oder de buena esperanza] guter Hoffnung sein; en estado de merecer unverheiratetnum2num política Staat masculino; estado comunitario Mitgliedsstaat der Europäischen Union; estado miembro Mitgliedsstaat masculino; estado miembro de la UEME EWWU-Teilnehmerland neutro; estado providencia Wohlfahrtsstaat masculino; presupuestos del estado Staatshaushalt masculino; Estados Unidos (de América) Vereinigte Staaten (von Amerika)num4num finanzas estado de cuentas Kassenbericht masculino; estado de los gastos Ausgabenseite femenino -
5 providencial
probiđen'θǐaladj(fig) vorbestimmt, vorhergesehenadjetivo1. [divino] von der göttlichen Vorsehung bestimmt2. [oportuno] sehr günstigprovidencialprovidencial [proβiðeṇ'θjal]num1num (de la providencia) von der Vorsehung bestimmtnum2num (oportuno) angebracht; su intervención resultó providencial sein/ihr Eingreifen war ausschlaggebend
См. также в других словарях:
Providencia (Chile) — Providencia Escudo … Wikipedia Español
Providencia — Saltar a navegación, búsqueda Providencia puede referirse a: Significado etimologico: Disposición que se toma después de ocurrir un hecho para remediar o atenuar sus consecuencias; resolución del juez. Religión la Divina Providencia, un concepto… … Wikipedia Español
Providencia (Kolumbien) — Providencia Küste von Providencia Gewässer Karibisches Meer … Deutsch Wikipedia
Providencia y Santa Catalina — Symboles … Wikipédia en Français
Providencia, Chile — Providencia (Spanish: providence ) is a commune of Chile located in Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. Part of Greater Santiago, it is bordered by the communes of Santiago to the west, Recoleta to the northwest, Las Condes and… … Wikipedia
Providencia (Bakteriengattung) — Providencia REM Aufnahme von Providencia alcalifaciens Systematik Domäne: Bakterien (Bacteria) … Deutsch Wikipedia
Providencia — may refer to:* Providencia, Chile * Providencia District in Amazonas, Peru * Providencia Island, part of the San Andrés y Providencia Department district of Colombia in the Caribbean sea * Providencia, Nariño a town in municipality in southern… … Wikipedia
Providencia (Bakterie) — Providencia Systematik Domäne: Bakterien (Bacteria) Abteilung: Proteobacteria Klasse: Gammaproteobacteria … Deutsch Wikipedia
Providencia Hotel Santiago (Santiago) — Providencia Hotel Santiago country: Chile, city: Santiago (City Centre) Providencia Hotel Santiago The Hotel Providencia is located in the city centre, in the middle of the Providencia shopping and business centre as well as it is five minutes… … International hotels
Providencia — bezeichnet in der Biologie: eine Bakterie, siehe Providencia (Bakteriengattung) in Kolumbien: eine Insel und die gleichnamige Gemeinde auf dieser, siehe Providencia (Kolumbien) eine Gemeinde in Nariño, siehe Providencia (Nariño) in Chile:… … Deutsch Wikipedia
Providencia (bacteria) — Saltar a navegación, búsqueda ? Providencia Clasificación científica Reino: Bacteria Filo … Wikipedia Español